IND resalta a septiembre como un mes importante para crear conciencia sobre el legado cultural y los riesgos a la salud del cerebro, empezando con el Mes de la Herencia Hispana (15 de septiembre al 15 de octubre) y continuando con el Día Mundial del Alzheimer (21 de septiembre).

Reconocemos la riqueza en las tradiciones y la diversidad cultural que definen a la comunidad hispana. Al mismo tiempo, somos conscientes de que esta población es desproporcionadamente afectada por la enfermedad de Alzheimer. Se estima que la comunidad hispana tiene 1.5 veces más probabilidad de desarrollar Alzheimer, y a menudo recibe diagnósticos en las etapas más avanzadas de la enfermedad (Alzheimer’s Association).

¡Garantizar el acceso a recursos educativos culturalmente relevantes es fundamental! Esta estrategia no solo ayuda a reducir la necesidad de información de la comunidad en español, sino que también empodera a las familias para ser más proactivas y tomar acción. En la parte de abajo, usted encontrará dos videos presentados en español: el primero presenta una descripción general de la enfermedad de Alzheimer y el segundo destaca el riesgo elevado de desarrollar Alzheimer que enfrentan las mujeres. Esta información es especialmente importante para las mujeres hispanas, quienes enfrentan dos factores de riesgo significativos —el sexo y la etnicidad— que, en conjunto, aumentan la vulnerabilidad al Alzheimer.

IND mantiene su interés de involucrarse con la comunidad hispana. Le invitamos a contactarnos y dejarnos saber cómo le podemos ayudar a usted y a sus seres queridos.

Por Licet Valois, LMSW, MPS, CDP

Gerontóloga Bilingüe

—

​ IND highlights September as an important month for raising awareness about cultural heritage and brain health risks, from Hispanic Heritage Month (September 15 – October 15) to World Alzheimer’s Awareness Day (September 21). ​ ​

We recognize the rich traditions and vibrant culture that define the Hispanic community. However, we also acknowledge that this population is disproportionately affected by Alzheimer’s disease. It is estimated that Hispanic individuals are 1.5 times more likely to develop Alzheimer’s disease than other individuals and are often diagnosed at more advanced stages (Alzheimer’s Association). ​

Ensuring access to clear, culturally relevant educational resources is vital. Providing information targeting the Hispanic community can help close the knowledge gap and empowers families to take action. Below, you’ll find two videos presented in Spanish: the first one introducing Alzheimer’s disease, and the second one highlighting women’s elevated risk of developing the disease. This information is especially important for Hispanic women, who face two significant risk factors—sex and ethnicity—that together increase vulnerability to Alzheimer’s. ​

IND remains interested in engaging with the Hispanic community. We encourage you to reach out and let us know how we can be of help to you and your loved ones.

By Licet Valois, LMSW, MPS, CDP

Bilingual Gerontologist